Un joven discípulo de un filósofo sabio llega a casa de este y le dice:
-Escucha "maestro", un amigo tuyo "estuvo" hablando de ti con malevolencia...
-!Espera!-lo interrumpe el filósofo-. ¿Ya hiciste pasar por los tres filtros lo que vas a contarme?
-¿Los tres filtros?
-Sí.El primero es la verdad. ¿Estás seguro de que lo que quieres decirme es absolutamente cierto?
-No.Lo oí comentar a unos vecinos.
-Al menos lo habrás hecho pasar por el segundo filtro, que es la bondad.Eso que deseas decirme, ¿es bueno para alguien?
-No, en realidad, no.Al contrario...
-!Ah vaya!El ultimo filtro es la necesidad.¿Es necesario hacerme saber eso que tanto te inquieta?
-A decir verdad, no.
-Entonces-dijo el sabio sonriendo-,si no es verdadero, ni bueno, ni necesario, sepultémoslo en el olvido.
J.J.M.S.
-Le moulin de Marcelo-Marcelo Mühle-Marcelo mulino-馬塞洛機-马塞洛机-マルミル-마르셀로 밀-مارسيلو-Marcelo Bruk -Марсело мельница- EL MOLÍ DE MARCELO S. -MARCELO S. Miller - Marcelo MOLEN - O molino de Marcelo- Marcelo ΜΥΛΟΣ - Marcelo मिल- มาร์เซมิล - Marcelo MILL - O moinho de Marcelo - Marcelo Kvarn - Die Mühle von marcelo - The mill of Marcelo - 该厂的马塞洛-該廠的馬塞洛 -Bruket av Marcelo -मार्सेलो मिल के- Le moulin à Marcelo -Il mulino di Marcello -Marcelo の製粉所-